La radiación ultravioleta es un procedimiento físico que se produce al interior de la cámara a medida que va pasando el agua durante todo el ciclo de filtración:
de esta manera se desinfecta el aguaSin embargo, el agua de la piscina volverá a contaminarse por los bañistas y los diferentes fenómenos exteriores que acarrean numerosos microorganismos.
Por lo que será necesario volver el agua desinfectante entre cada filtración que se realiza a través de la cámara UV.
Para facilitar esta etapa indispensable BIO-UV diseñó una bomba dosificadora que inyectará automáticamente una pequeña dosis cotidiana de producto desinfectante, algicida y antiincrustante.

Este procedimiento completo
permitirá que el agua se desinfecte y se vuelva desinfectante gracias a la asociación de la acción de los UV-C y de BIO-UV REMANENT u OXYGENE REMANENT para el mayor confort de los bañistas.
OXYGENE REMANENT se aconseja, en particular para las piscinas interiores, las piscinas muy poco frecuentadas (residencias secundarias) y las piscinas equipadas de filtros a diatomea.
Alternativa: es también posible injectar todos los días mediante un brominador, una fórmula a base de bromo:
En el caso de las piscinas colectivas y/o públicas, con el fin de respetar la legislación vigente, es posible hacer el agua desinfectando con cloro o bromo.
En este caso, se reducirán a una mitad y limitarán las dosis añadidas así los residuos indeseables y los efectos secundarios vinculados a utilización de estos productos halógenos. Los ultravioletas presentan así un gran interés ya que van a destruir una parte de sub-productos generados por la utilización de estas moléculas (cloraminas).